domingo, 30 de diciembre de 2007

Navidades chilotas

Urte berri on!!!



Eskerrik asko Arantza por volver a escribir y por facilitarnos el trabajo. Tienes razón que somos un poco vagos, bueno... igual más que un poco, pero comprenderéis que si a vosotros/as os cuesta, imaginaos a nosotros/as...

Pues si la Navidad la pasamos con la familia Varret y con las dos chicas suizas: Clizia y Regula, que llegaron momentos antes de la cena. Fue una cena diferente, incluso los regalos fueron especiales: estilo cicloturista, pequeños, pero emotivos. Estuvimos muy agusto toda la familia ciclista, compartiendo risas y aventuras.

El 26, como todo lo bueno se acaba, nos despedimos de la familia con bastante pena, aunque seguros de que la amistad perdurará y volveremos a encontrarnos, lo cual esperemos que sea pronto, aunque ellos marchan el día 22 a Nueva Zelanda.

Nosotros seguimos hacia el sur de Chiloé con nuestras nuevas amigas suizas y no penséis mal... Hemos ido un poco más despacio porque el ferry hacia Chaitén no salía hasta este domingo.

Ahora estamos en Quellón porque han retrasado el único barco 12 horas y además solo hay dos por semana; otros tienen que esperar hasta el miércoles. Hemos dejado las bicis con los carabineros, porque esto parece la ciudad sin ley; hay bastante gente borracha por la calle (bueno, casi como allí ahora, aunque aquí dicen que esto es lo normal). Todo el mundo dice que es la ciudad más peligrosa de Chiloé, pero bueno, no será para tanto... Por otro lado, Chiloé es una isla bonita, pero su paisaje es bastante similar al nuestro, quitando los fiordos, los salmones, las islas, las casas de madera, las iglesias Patrimonio de la Humanidad, y su gente que no hay dios que la entienda... Por lo demás todo igual. La verdad es que es bonita, pero está llegando el progreso, con el salmón y el marisco, y ya se sabe con la globalización...

Haciendo balance nos hemos dado cuenta de que llevamos más de 3500 km pedaleados, casi cuatro meses de viaje, miles de fotos sacadas, tropecientos botes de dulce de leche engullidos, dos pinchazos, un radio roto, una diarrea, dos mediogripes, algo de fernet, infinidad de mates, varios gelocatiles para las agujetas y más cosas que ya os contaremos en esas cenas que seguro que nos vais a preparar y que ya estamos echando de menos...

El fin de año lo pasaremos en Chaitén, si es que el barco sale de una vez... Desde allí comenzaremos ya la carretera austral. Unos 1000 km de bosques, lagos, ríos, glaciares... hasta Villa O' Higgins. Ya os iremos contando, cuando podamos, porque esta es una de las zonas más despobladas de Chile. Naturaleza en estado puro ¡PURA VIDA!

Brindaremos por todos/as y cada uno/a de vosotros/as, así que no sabemos cuando estaremos en condiciones de pedalear...

URTE BERRI ON GUZTIOI!!!

P.D. Para todos los nuevos amigos y amigas que hemos encontrado durante este viaje:
¡FELIZ AÑO NUEVO!

7 comentarios:

ka ! dijo...

Urte berri on ,Eneko ta Joseba !
Antes de comer las uvas , queremos mandaros un saludo, un abrazo y una pila de muxutxus de parte de Ortzi,Axular y Zorione.
También ,por supuesto, de toda la cuadri de Sondika.
Que en el 2008 se sigan cumpliendo vuestros sueños y continuéis vuestra aventura hasta el final.
Hasta el año que viene !!!!!
URTE BERRI ON !!

Anónimo dijo...

urte berri on! bikote galanta!
nola pasaten da gabozarra munduko beste aldean,udan?
ondo izan mundutik zehar!

Anónimo dijo...

Joooooooooooo!!! ¿Por qué nadie me había dicho que estaba escribiendo dónde no debía? Pos lloro.

Ya decía yo, que había algo raro raro raro. Bueno la culpa mía por no enterarme de la fiesta. Ésto es mu sofisticao para mí.

Copio y Pego para que quede constancia de que escribo, dónde no debo por error, pero unas líneas ahí van.

A ver ese vocabulario que hay niñas delante, aunque ahora está dormida, así que aprovecho para escribiros algo para que no os quejéis. Acordarnos al menos lo que respecta a mí lo hago, no os quepa duda, pero un poco complicado sacar tiempo con la enana que hoy hace 3 mesitos, por cierto.

Seguro que buen tipo ya tendréis y buenas viandas comeréis fijo, lo único que las quemaréis echando leches. Aunque imagino que como la comida de la ama no hay.

Ya nos contaréis como se celebran éstas fiestas por allí y qué costumbres tienen distintas a las nuestras.

¿Por cierto no os habréis encontrado con Marco?. Por Dios que chiste más malo.

Bueno no me extiendo más, sólo desearos que paséis una Feliz Navidad y tal y tal, y acordaros de entrar con el pie derecho en el nuevo año.

Cuidaros mucho, disfrutar de todo lo que os rodea y seguir transmitiéndonoslo para darnos un poquito de envidia, sana eso sí.

Besos de Mai y míos!!

Aioooooooo!!

P.D.: Felices fiestas también para los que leen y escriben en el blog.

A ver si ahora he acertado a colocarlo en el lugar correcto.

Agur!

Martín AA dijo...

Urte barri on bikote!!

Espero que cuando leais este mensaje andeis ya al tiki-taka
-el de la bici digo - por la Ctra.
Austral desde Chaiten.
Como primer descanso podíais desviaros en Amarillo a las Termas,
qué mejor ocasión para lucir torso ante las helvéticas.
Y si andais "sobraos" que andais, desviaros en Pto. Ramirez a Futaleufu,merecerá la pena.
Espero que el tiempo os acompañe, con solete y buena temperatura es uno de los recorridos más bonitos que uno se pueda imaginar, el ripio no ayuda pero al memos espanta a los turisteros.
Muy bonitas las últimas fotos...
Agur bero bat.
Martin.

Anónimo dijo...

Kaixooo !!! Urte berri ooon !!! Garai hauetan zuetaz asko gogoratu naiz, elkartzeko egunak izan dira eta seguro festarako prest egongo ginela, hala ere hurrengo urtean gogo gehiagoz ozpatuko dugu. Pura Vida.

Una disculpita. Hacia tiempo que no hacia acto de presencia pero a falta de conexión virtual os tengo presentes en esa tormenta de reflexiones que suele pasar con cierta frecuencia por mi cabeza. Ahora pasaba por un Ciber y aqui estoy en un entorno cosmopolita, delante de una pantalla en la que continuamente me aparece una tal Johana Elizabeth invitandome a iniciar una sesion privada con ella. Es decir, voy a ser breve por que el tema parece interesante. Pura Vida

Lo que se dice estresados no se os ve, parece que el ritmo latino ha hecho mella en vosotros y que sois capaces de relajaros subiendo puertos, bajo la lluvia, en cenas internacionales y en compañias varias. Ahora entiendo lo de la ausencia de contactos mas "personales". Total para que si con lo que estais disfrutando es como si vivieseis en continua eyaculacioooon.

Bueno, ahora os invito a un privado en ese correo tan ardiente que habeis puesto a nuestra disposicion.

Ondo ibili eta lasai hartu ze pasu honetan ibilbidea laster bukatuko zaizue eta berriro beste leku batera joateko prestaketak egin behar baduzue...

Besarkada bat eta PURA VIDA.

Anónimo dijo...

Bueno, pues ya que vosotros habeis descubierto "el pastel"... me lanzo a degüello. (Yo disimulando y hablando de "suizos" y vosotros levantando la liebre!)
¡¡¡Veis como había "temita"!!! Claro, así que no tienen tiempo los niños de mandarnos crónicas...

No voy a hacer chistes fáciles sobre desayunarse un "bollito suizo" cada mañana (oooooh! ¡ya se me escapó!). Pero bueno, que veo que estais entretenidos :-))

Por aquí no sabemos qué estará pasando pero desde luego, algo, lo que se dice algo, está pasando. Está claro. Volcanes entrando en erupción en la IX región...(y nuestros chicos andando por la X). La última erupción importante del Llaima fue en 1994...está claro que ¡algo está haciendo temblar la tierra por aquella zona! ja,ja,ja.

Bueno, como veo que no os sacaremos información de vuestras andanzas, voy a mandar un correo a Jacqueline para que me de cumplida cuenta de cómo habeís dejado el pabellón vasco (porque digo yo que además de los sedimentos paleozóicos de Chiloé habreis estudiado algo de historia contemporanea ¿no? ¿y de geografía? ¿y de anatomía humana? ¿y de sex...?

Aiooooo!

Anónimo dijo...

Aupa campeones!!
Qué tal os va?. ante todo Urte Berri On!!. Como pasa el tiempooo y lo que os queda todavia por disfrutar.

Muxu handi 1.